ИСТОРИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
В ПЕРЕСЛАВСКИЕ ЗЕМЛИ С КОМАНДОЙ AZIMUT Парк
Отель Переславль
От Истоков к Настоящему:
СОкрОвища
Залесья
Сначала на этой земле появился Ростов Великий, потом — Ярославль, век спустя — Переславль-Залесский.
Залесье - княжества Северо-Восточной Руси...,
Скрытые за по-сказочному
непроходимыми Брянскими (или «Дебрянскими», от слова «дебри») лесами.
Переславский кремль. Источник
Юрий Долгорукий планировал сделать Переславль-Залесский новой столицей Руси.
Прежнее название сохранилось во фрагменте знаменитой летописи «Повесть временных лет»
повесть временных лет
А на Белом озере сидит [племя] весь, а на Ростовском озере — меря, а на Клещине озере сидит также меря… А это другие народы, дающие дань Руси: чудь, весь, меря, мурома, черемисы, мордва…
На Бѣлѣ озерѣ сѣдять вѣсь, а на Ростовѣ озерѣ меря, а на Клещинѣ озерѣ сѣдять мѣря же… И се суть инии языцѣ, иже дань дают Руси: чудь, весь, меря, мурома, черемись, мордва…
наведите,
чтобы перевести
Город вырос на берегу Плещеева озера..., которое в древности называлось Клещиным....
Прежнее название сохранилось во фрагменте знаменитой летописи «Повесть временных лет»
Город вырос на берегу Плещеева озера..., которое в древности называлось Клещиным....
повесть временных лет
А на Белом озере сидит [племя] весь, а на Ростовском озере — меря, а на Клещине озере сидит также меря… А это другие народы, дающие дань Руси: чудь, весь, меря, мурома, черемисы, мордва…
На Бѣлѣ озерѣ сѣдять вѣсь, а на Ростовѣ озерѣ меря, а на Клещинѣ озерѣ сѣдять мѣря же… И се суть инии языцѣ, иже дань дают Руси: чудь, весь, меря, мурома, черемись, мордва…
нажмите,
чтобы перевести
Переславль-Залесский был основан
А началось все с дороги . . .
на северном пути, соединявшем Москву, Переславль, Ростов и Ярославль. впоследствии древняя извилистая дорога стала частью федеральной трассы М8 «Холмогоры».
здесь проносились отряды Золотой Орды.... . .
сражались войска Московского и Тверского княжеств. Память о великом раздоре хранит Феодоровский монастырь, основанный на месте битвы.
в 1304 году за Переславль
Вид монастыря, рисунок 19-го века.
Пересечение дорог и речных путей привлекало в город купцов, деньги, знать и… конфликты интересов. Поэтому в окрестностях Переславля много памятных мест.
Ярославль
Углич
Ростов
Переславль - Залесский
Сергиев Посад
Москва
Владимир
Суздаль
А что происходило в переславских землях — в том числе в Иванисово, где расположен AZIMUT Парк Отель Переславль?
На берегах Плещеева озера родился русский флот
...шествовало ополчение
во главе с Мининым и Пожарским,
...спешил к великим открытиям Михаил Ломоносов.

В летописных местах под Переславлем, там, где ныне стоит гостеприимный дом «Азимут», в XVII веке простирались хлебные поля, перелески, да деревни с крестьянскими избами. Жизнь текла в них мирно — по Божьему закону и природному кругу. И жила там девушка по имени Анисья, дочь старосты, известная своей красотой и добрым нравом. Волос у неё был, как жнивьё на солнце, а очи — как воды Плещеева озера в тихую пору.

Однажды, летом, прибыл в те края из Москвы боярский сын — Алексей Данилов. Молод, учен, из рода поместного, с вежливыми речами да важным видом, он сразу стал предметом пересудов. Но едва лишь увидел он Анисью — всё в сердце его переменилось. Сначала смотрели друг на друга украдкой — в церкви, на обедне, да у колодца. Потом и слово перемолвили, а там и встречи пошли тайные — у опушки, где берёзы стояли стройно, будто в ряд заступницы. Говорили тихо, с почтением, но сердцами — как пламя свечи.

Слухи, конечно, пошли — не скроешь в деревне ничего. Местный писарь, человек завистливый и корыстный, донёс в Переславль, будто Алексей позарился на простолюдинку. Мог бы быть позор и расправа — но Алексей не стал молчать. Прямо в Успенский собор въехал, перед игуменом встал да молвил:

— Любовь — дар Божий, и нет в ней чина или звания.

Анисью вызвали к владыке, и он, выслушав обоих, сказал:

— Если любовь чиста и по согласию, не стану я против воли Божией.

И сыграли они свадьбу под звон колоколов. Народ с хмелем да медовухой гулял три дня, и сам Алексей, отписавшись в Москву, остался в Переславле — на службе при обители, да рядом с Анисьей. Говорили потом, что каждый вечер они ходили к озеру — рука в руке, и так всю жизнь — с трудом и любовью.

А в беседке «Небо», где раскинулся отельный шатёр, до сих пор — в летний вечер — можно услышать лёгкий смех, будто эхо той любви, что не угасла, а только выросла, как сад под небом Господним.
Ее называют царской рыбой, так как именно ряпушка подавалась к столу русских царей.
А поживиться здесь есть чем!
закадычные друзья, ценители охоты и рыбалки Константин Коровин и Фёдор Шаляпин
Сюда же приезжали
...А сколько рыбы водится
в Плещеевом озере! Знаменитая обитательница озера — переславская ряпушка — украсила собой герб Переславля-Залесского.
Общение с природой здесь происходит на равных. Вы можете повстречать редких птиц и животных: чудесного оленя-марала, русскую выхухоль, черного аиста, сокола-сапсана.
Не обходилось и без модных новинок
Представляем
вам . . . Картофель!
в Россию первый мешок «земляных яблок». Когда-то жители Залесья с недоверием относились к картофелю и даже устраивали картофельные бунты, отказываясь выращивать «чертово яблоко» по приказу властей.

В конце XVII века Петр I прислал
Именно в полях, на которых построен AZIMUT Парк Отель Переславль, были посажены первые клубни картофеля на Руси, а в честь этого поставлена фигура Берегини, к которой каждый может подойти сам
Как картошка появилась в России
По легенде....., в Залесье существовало Берендеево царство
По легенде.....,
в Залесье существовало Берендеево царство
и ведунов. Они почитали Солнце и Луну, а их правителем был добрый и мудрый царь Берендей: благородный старик с длинной бородой и белым венцом на голове
обитель старых волхвов
Говорят, что Берендеево царство не исчезло, а спрятано в полях Залесья. Найти его могут лишь те, у кого чистое сердце и добрые помыслы.

В глубине леса иногда можно увидеть странные огоньки, услышать необычные голоса или почувствовать ветер, который несет древние слова. Если странник сумеет пройти испытания и не испугается чудес, он сможет заглянуть в истинное Берендеево царство.
Хотите попробовать? Тогда в путь! Команда анимации отеля будет рада проводить вас в это волшебное место и рассказать легенды Залесья у ночного костра.
Один из потомков Берендея, Златоус, прямо сейчас живет рядом с AZIMUT Парк Отель Переславль — и топит там традиционную русскую баню.
Пощекотать себе
нервы можно на встрече
с другим жителем
Залесья: таинственным идолом

Тот, кто отважится
подойти к идолу и попросить о самом сокровенном,
не останется
без награды
После Крещения Руси языческие верования и традиции не могли исчезнуть в одночасье. Они продолжали сохраняться в сознании людей, переплетаясь с христианским учением и обрядами и живя в приметах, поговорках, секретах толкования снов. Идолы старых забытых религий и по сей день запрятаны в разных уголках Средней Полосы.

Недалеко от нас, в древней роще под названием Чертова Пядь, есть такой загадочный деревянный защитник. В роще прохладно и сыро, под ногами похрустывают сухие черные ветки, а воздух наполнен запахом болота, хотя никакого болота поблизости нет. Время здесь остановилось, а природа готова к диалогу с человеком.

В 1960-е годы, когда мир менялся с невероятной скоростью, а жизнь становилась всё более сложной и непредсказуемой, в Иванисово жила молодая пара. Они были влюблены друг в друга и мечтали о большой семье, но у них никак не получалось завести детей. Они обращались ко всем врачам в области, но те только разводили руками, не в силах помочь. Тогда самая пожилая жительница деревни осторожно посоветовала обратиться за помощью к идолу, что стоит в Чёртовой Пяди.

В один из дней они отправились в ту самую рощу. Они пришли к идолу с дарами — хлебом, мёдом и молоком — и в отчаянии попросили послать им здоровых детей. Прошло несколько месяцев, и молодая женщина поняла, что она беременна. Прошло ещё немного времени, и в деревне родилась здоровая девочка, которую назвали Верой. С тех пор супруги каждый год приходили в рощу, чтобы поблагодарить идола за помощь.
Залесье — не только таинственное......, но и уютное место
сыроварни и фермерские хозяйства — многие из них предлагают экскурсии, дегустации и возможность приобрести свежие продукты прямо с фермы, что позволит вам ближе познакомиться с сельской жизнью и традициями региона
Вы найдете здесь
Где же остановиться на ночлег во время вашего путешествия?
В AZIMUT воздухоплавание — это возможность увидеть Залесье с высоты, как это когда-то делали первые путешественники на воздушных шарах. Полёты проходят на рассвете или закате, когда мягкий свет делает пейзажи особенно живописными: перелески, поля, ленивые изгибы рек
Гостеприимство без фальши, где забота чувствуется в деталях: правильный жар бани, расслабляющая прохлада бассейна, горячий чай в морозный день.
AZIMUT
Парк Отель Переславль
AZIMUT Парк Отель — это Залесье во
всей его красоте. Лес, тишина, мягкий свет солнца, скользящий по водной глади. Здесь можно наконец-то выдохнуть
В основе отеля – традиции края. Архитектура, вдохновленная одновременно древнерусскими усадьбами и современной скандинавской утопией, сдержанные интерьеры, в которых натуральные материалы говорят сами за себя
Приезжайте
в гости! Всегда
вам рады!
Залесье — это место размеренной
жизни, уважения к природе и времени. Пройдитесь по вековым тропам, искупайтесь в реке, отдохните в тени деревьев.

А если захочется активностей — вас ждут концерты, мастер-классы и даже фестивали воздухоплавания!
Дачная ул., 100, село Иванисово, Переславль-Залесский, Ярославская область, Россия, 152000
Адрес:
Телефон:
Заходите на сайт AZIMUT Парк Отель Переславль и бронируйте свое путешествие